சாலே (பனிமலை விடுதி) ஐஸ் அண்ட் ஃபயர் என்பது ஜப்பானின் ஹொக்கைடோவில் உள்ள நிசெகோ பனிச்சறுக்கு ரிசார்ட்டில் ஒரு குறுகிய நிலப்பரப்பிற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட வாடகை சாலே ஆகும். இரண்டு தள விடுமுறை இல்லமானது ஒரு கார் நிறுத்தும் அறை, மூன்று படுக்கையறைகள், இரண்டு குளியலறைகள் மற்றும் ஒரு ஜப்பானிய குளியல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கி, 220.74 சதுர மீட்டர் உட்புற இடத்தைக் கொண்டுள்ளது. கருமையான உலோக உறை கட்டிடத்தை குளிர்ந்த காலநிலையிலிருந்து பாதுகாக்கிறது, மேலும் கூரையிலிருந்து செங்குத்து நிலைத்த சீம்கள் கீழே இறங்குகின்றன. இயற்கையான சீடார் மற்றும் ஓக் மரங்களும், வாழும் பகுதியின் மையத்தில் அமைந்த நெருப்பு அடுப்பும் உட்புறத்தை வெப்பமாக்குகின்றன. பால்கனிகள், பக்கவாட்டு பின்வாங்கல்கள் மற்றும் சிறிய பக்க ஜன்னல்கள் தனியுரிமையை வழங்குகின்றன, அதே நேரத்தில் இரண்டாவது தளம் யோட்டேய் மலையின் காட்சிகளை வடிவமைத்துக் காட்டுகிறது.

திட்டத்தின் பெயர் : Ice and Fire, வடிவமைப்பாளர்களின் பெயர் : Franck Giral, வாடிக்கையாளரின் பெயர் : ABD Architecture LLC.